Skip to content
and Bierhoff turned the aim into gold

"Le Monde" after FEVRE / PRESSE SPORTS

By Alexandre Pedro

Posted right now at 6:00 am

For us French, he’s embodied by Laurent Blanc, the one by whom " the sunshine has come " in opposition to Paraguay in 1998 in a spherical of eighth finals of the World Cup as closed as badly embarked. However let's give Oliver again to Oliver. The one who entered the historical past of soccer by scoring the primary "golden aim" was the German striker Oliver Bierhoff, on June 30, 1996 in London, within the venerable Wembley stadium, his two towers and his model Victorian.

The extension began 5 minutes in the past between Mannschaft and the Czech Republic, shock visitor of this ultimate. Alerted by Jürgen Klinsmann, Oliver Bierhoff resisted a cost from his bodyguard, Karel Rada, to strike a delicate pivot strike together with his (unhealthy) left foot. However the ball, barely deflected by Rada, causes a second of panic within the goalkeeper, Petr Kouba. The leather-based slides in his gloves, bounces off the put up and decides to cross the road virtually in gradual movement.

There it's completed. You’ll be able to put every thing away and put together for the Henri-Delaunay trophy, Germany has simply gained its first post-reunification title. For the Czechs, this golden aim has the burden of lead. With out him, Pavel Nedved and his household would nonetheless have had twenty-five minutes to reverse the course of the assembly. However that was with out the FIFA Board.

Who would be the first sufferer?

To forestall the groups from ready for the pictures on aim, which some qualify (wrongly) as a lottery, the physique which governs the principles of the sport stated in 1993 that this novelty would encourage extra daring throughout extra time . After which, the golden aim, it’s type of like playground soccer when the kids resolve earlier than going again to class "The primary to attain wins".

Learn additionally Czech Republic – Portugal 1996: will you’re taking a ladle from Poborsky?

After assessments within the tournaments on the hopefuls, the brand new rule comes into drive on the event of this Euro disputed within the nation of soccer. However, through the competitors, the groups quite see the glass half empty. Nobody dares to assault for worry of changing into the primary sufferer of the golden aim. Earlier than this ultimate, the 4 extensions (together with these of France in opposition to the Netherlands and the Czechs) finish with out the nets shaking and go away room for these pictures on aim that the brand new rule was alleged to be rarefied. Failed, subsequently.

and Bierhoff turned the aim into gold

As on the World Cup in 1990, the Germans blocked the way in which of the ultimate to the English on this train which succeeds them properly. Bierhoff adopted the occasions of the sidelines. At 28, this boy from a rich background is already having fun with his presence within the choice. In any case, it's by no means simply the middle of Udinese, the midfield desk membership within the Italian league. Native star in Friuli, the tall blond (1.91 m) doesn’t take pleasure in the identical recognition in his native nation.

Prompt by the coach's spouse

Good comrade, Matthias Sammer says about him earlier than the event "That he’s not the most effective technically, however that he’s an especially good man". The defender continues to be unaware that the courageous man in query will assist him to place his title on the Ballon d'Or's charts on the finish of the season. When Berti Vogts launches Bierhoff on the 69e minute, rather than Mehmet Scholl, the Czechs have simply opened the scoring after a penalty transformed by Patrik Berger.

The coach later stated his spouse, Monika, had recommended he take Bierhoff from the group for the Euro. Mme Vogts could have recognized the standard of his head sport. 4 minutes after coming into, the substitute equalizes with an unstoppable blow of the helmet. Her future calls her. Like his wonderful compatriots, Gerd Müller in 1972 and Horst Hrubesch eight years later, he scored twice within the ultimate of a European championship.

Then started a second profession for him. Bierhoff established himself as an indeniable incumbent within the choice for six years (earlier than changing into its supervisor later) and joined the celebrated AC Milan in 1998.

Article reserved for our subscribers Learn additionally The regained honor of German captain Oliver Bierhoff

The golden aim was not the identical success. Deemed ineffective or sadistic, he was abolished in 2004. Requested by Launch, Raymond Domenech (then hopeful coach) takes care of his epitaph: "The man who determined this alone in his workplace should have died …"

Discover our High 30 matches that marked the Euro